整理好了。说来也许您会觉得可笑，她非常怕人家说闲话，准备搬到我隔壁睡，还叮咛我一定要锁门呢！”

她等上校发笑，却见他默不吭声，就又说：“我问她谁会注意我的细微末节，是班杰明吗？他只会注意他的车辆；亚当？他只顾他的马铃薯罢了！”

“我为你有这么好的守护神感到安慰！”上校说。

“我跟安妮说，她是个十足的老古董！”潘朵娜批评说“但是，她还挺乐意听见您享用了晚饭。”

她打住话头，稍带焦急的问道：“您真的还喜欢吗？”

“比我说过的还要‘喜欢’。”上校回答。“但也不仅是为了菜煮得好，还有一点是因为我有一个待别的，也是有趣的伙伴作陪！”

潘朵娜想了一会，才明白他究竟在指什么，然后，她微笑地说：“您又在取笑我了！您能不能告诉我，关于跟您在一起用过饭的那些可爱女士们-一她们自然是很博人欢心的-一在吃饭时，她们都谈些什么来？”

“谈她们自己，当然，尤其是‘爱情’方面。”上校回答。

“爱情？”潘朵娜想探询下去。“但是…”声音却自动消失了。

上校问她：“但是什么？”

“我只不过想说，您总不可能跟每个一块用饭的人谈爱情，或许，您可能只会和您所爱的人聚餐？”

上校暗暗为了这个问题的无知而感到好笑，但他却大声地说：“要是你把爱当作一桩深奥费角的事，倒确实是一个有趣的活题！”

“我从来没有那样想！”潘朵娜说道。

“那么，你认为爱是什么呢？”

“我认为爱就是，当你有一天，遇到了一个人，”她慢慢地说“与他熟悉以后，你了解自己愿意跟他在一起渡过徐生，而他也有同样感觉。”

“然后，又该如何发展？”

她犹豫着，不敢注视他，黑色的睫毛低垂下去。

“我想，他们会接吻！”

“一个人只应当和他所爱的人那样做吗？”上校问道。

“当然啦！”潘朵娜回答。“除此之外，我们不能随便跟其他人接吻的…那会很可怕！”

上校又笑了出来。

“难道，你就从没有想过，这种事，有一天也会降临到你自己头上。可是，要是你一直待在这儿，除了班杰和亚当外，再见不到其他任何人，那么，请问，白马王子要从那儿来呢？”

“我也不晓得。但是，我相信，只要命运眷顾，上帝慈悲，他总会出现的。”潘朵娜轻快地回答。

“或许，他会因一次车祸，来到这个村子里也不一定哟！”她调皮地说。

上校了解她并不是一个象其他女人一般，蓄意卖弄风情或搔手弄姿的女孩！

“那仍只是一个‘可能’而已！”他回答。

“或许，他会象一个圣诞老人一样，打烟囱里跳了下来也不一定！”潘朵娜爆出了笑声。“那他打烟囱下来的时候，看来一定不很引人了。我家烟囱又旧又弯曲，他岂不得有江湖卖艺人的身手吗？”

“那也极可能是被安排好的婚姻，是真诚爱情中的阻碍。”上校漠然地说。