“将要发生什么事情呢？”这时她问他。

当她把饭菜端给他的时候，收音机里正在播放国歌。

“放下，别吵。”

“我了菠菜饭。”她说。

拉希德焦躁地说：“只好等待了。”

“鬼知。”他不耐烦地说。他调了调收音机，但什么频都没收到。

4月27日，一阵枪炮声和突然响起的喧哗声回答了玛丽雅姆的问题。她光着脚丫，跑到楼下的客厅，发现拉希德已经站在窗边，上只穿着内衣内，发凌，双手在玻璃窗上。玛丽雅姆走到窗边，站在他旁。她看到战斗机在天空中渐升渐，向北和向东飞去。它们震耳聋的呼啸声让她耳朵发痛。远方传来爆炸声的回响，突然之间，缕缕烟尘升向空中。

一曲终了，收音机中传来一个男声。他声称自己是空军将领阿卜杜拉·卡迪尔。他报说当天早些时候，起义的第四武装队已经夺取了机场，控制了城里几条通要。喀布尔广播电台、通、内政和外的大楼也被占领。他骄傲地宣布，现在喀布尔落在人民手中了。起义队的米格战斗机袭击了总统府。坦克已经开到总统府前，那儿正在行一场激烈的战斗。达乌德的御林军全都在那儿，但必败无疑，阿卜杜拉相当有把握地说。

拉希德朝她瞟了一。他发了一声介于叹气与闷哼之间的声音，双从桌上收下来，关掉了收音机。他带着收音机回到了他的房间。他把房门关上。

重负的藤椅发凄凉的叫声；他拿着调羹敲击盘的声音；他翻阅报纸时报纸发的沙沙声；喝时发的啧啧声。她的心怦怦，脑里思索这个晚上他又会找什么借来殴打自己。总会有些事情，一些微不足的事情，会让他大发雷霆；因为她无论什么，都不能让他兴；无论她有多么死心塌地地听从于他的要求与命令，她总是得不够好。她无法把他的儿还给他。就这至关重要的一上来说，她已经让他大失所望——七次让他大失所望——如今，对他来说，她只是负担而已。从他看着她的神中——假如看着她的话——她能看这一。她是他的负担。

“我们该怎么办？”

“发生什么事了，拉希德？”她问“这是怎么回事？”

拉希德调了音量，靠近收音机。

那天晚些时候，玛丽雅姆在厨房米饭和菠菜汤，拉希德仍在调试收音机。玛丽雅姆记得曾经有一段时间她很喜、甚至期待给拉希德饭。但现在，饭成了一件令她提心吊胆的事情。来的汤，他不是嫌太咸就是嫌太淡。米饭不是太烂就是太生，面包不是太就是太脆。由于拉希德这里挑骨的态度，她在厨房里总是战战兢兢，对自己毫无信心。

几天之后，起义军匆匆决了那些和达乌德汗政权有所瓜葛的人，喀布尔城里言纷纷，说波里查尔奇监狱里面的囚犯被挖掉珠，生也遭到电击，玛丽雅姆还听说总统府发生了一场大屠杀。达乌德汗被决了，不过在他一命呜呼之前，起义军还掉了他家族的二十来个成员，包括妇女和他的孙。但有人说他是自尽的，也有人说他在白化的战火中中弹倒下，更有人说起义军留下他一条狗命，让他看着自己的家人相继被决，然后再一枪将他击毙。

“武装队成立了革命委员会，我们的祖国将更改国号为阿富汗民主共和国，”阿卜杜拉·卡迪尔说“各位同胞，独裁、任人唯亲和不平等的年代终结了。我们结束了数十年来的专制统治。权力现在掌握在自由的人民群众手里。我们祖国的历史，从此开启了光辉的新时代。新的阿富汗诞生了。新的政权将会对伊斯兰教义和民主的理念保持最崇的敬意。这是一个值得呼和庆祝的时刻。”