繁体
第八章
休简直不敢相信自己会有这样的好运。日记恩赐般降临在他手里,有如众神抛下的一枚成熟的果实。一会儿后,他想,自己刚才呆tou呆脑的,过了好一阵子才明白过来那是什么东西。他刚才盯着那些文字,还以为那是chu版社某个人的比如是哪位cu心的编辑或者研究者在它上面信手涂鸦的东西。但是,那些整洁的笔迹显然时间相当久了。他合上日记本,仔细地查看了它的封pi。封面显得很普通,就是一个账簿。它的右下角是用同样的黑水笔写的一个编号1,外面tao了一个圆圈。
他又翻开日记本,先看了第一段,然后是整页谈的是唐豪斯和爸爸的名声他突然有了一个惊人的发现,就如一扇门猛地打开实际上是一系列的发现和不断打开的门:标的时间是1865年是真实可信的是达尔文的一个孩子记的日记!
他继续往下看。老天那语言,那描述,还有那些姓名,无一不显得真实可靠。他仔细地看了看笔迹:圆run,优雅,ju有女xing特征。作者是女xing她谈到穿圈环裙以及她的姐姐艾di。他想了想,猜chu了作者的shen份:伊丽莎白达尔文或者他的二女儿莉齐。肯定是她的。对她有多少了解呢?他在脑中搜寻最近读的书讲到她的很少。她是他另一个女儿。人们对她知之甚微。那个词语,淹没于历史,突然跃入脑里。我们来看看,达尔文一共有10个孩子(休心想,对于一个如此多病的老人来讲,这可不错了),但有3个很小就死了,其中当然包括10岁的安妮。她的死让她父亲伤心yu绝。
他gan到非常兴奋。其他人的名字也纷至沓来威廉、乔治、弗朗西斯和lun纳德(有一个男孩的名字忘了),还有shen得chong爱、人人喜huan的亨丽埃塔。阅读和编辑父亲手稿的是艾di。她和父亲一样,也是病痛不断。在她那个年代,她是一个完mei的女xing。她甚至还实现了维多利亚式淑女的最高企愿结婚。但在这段漫长的年月里,莉齐却被遗忘了。她怎么了?她结过婚吗?
休被莉齐的声音给迷住了。他欣羡她巧妙地将日记隐藏在看似平常的账簿里,就像爱lun坡《被盗的信》中写的那样。这一诡计已经掩人耳目多长时间了他cu略地迅速估算了一下大约140年了。想想吧,这些年来,它就一直躺在那里,自己居然是第一个让它重见天日的人!
他继续往下看,还不时瞥一yan一本正经地坐在法式窗hu下的桌边的监视者。她似乎极力装着不去看他,就像是mei术博wu馆的保安员那样,以免让人觉得他认为你真会偷雷诺阿的作品似的。但他的确有可能的,他自己也知dao。他学会了莉齐的hua招,偶尔拿起一些资料看看,又把它们漠然地推到一边。他开始找理由烧毁拜lun回忆录的任何chu版商,自始就是胆小鬼,而且也不pei拥有这些宝贝。他在心里斗争:自己是否该偷这该死的东西。也许他只需借chu去就这样。这样他就有理由拿来还了,比如说是混在其他资料中带chu去了。
电话响了,把休吓了一tiao。那个女的低声接了电话,然后转tou对他说:非常对不起,因为搬迁,今天我们要关得早一些。他还有一bu分没读完。恐怕您只有5分钟时间了。
5分钟足够了。他把资料重新整理了一下,将一叠放到桌子上挡住,然后撩开衬衣把日记本sai进去,用腰带扎jin。他漫不经心地又抄了一些笔记,朝那女的漠然地笑了笑,谢过她,然后走下吱吱的木楼梯,chu了前门。当他走在lun敦清凉的空气中时,他觉得自己好像是带着御宝刚从lun敦塔chu来。
只有几分钟时间了。休赶到国王十字车站,tiao下chu租车,向驶往剑桥的火车奔去。火车刚要启动时,他爬上一节二等车厢,一pigu坐在靠窗的一个座位上。外边,车站柱子,然后是木棚、煤堆和铁路公寓yin沉的背面缓缓hua过。这时候刚近傍晚,但天已开始黑了。
他一心在想着自己的事,对周围的事都没太在意。近旁的其他的乘客就在他的视线内,但他却对他们视而不见。他取下背包,一下砸在大tui上,用手拍了拍他能gan觉到日记本就在里面,能明显地gan觉到它棱角被磨圆了的厚厚封面他又是一阵兴奋,一阵抑制不住的激动。
凝视着越来越暗的车窗,他隐隐地意识到窗外飞驰而过的wuti和车厢内的人和wuti在窗玻璃上若隐若现的映像。他定了定神,开始清点手里的东西。他明白,那个日记本虽然让他兴奋不已,但里面也有不少水分,也更有它不容乐观的一面。因为他脑子里总有一个挥之不去的念tou,他觉得这一发现将对他的事业有很大的助益。它可能在研究达尔文的学者圈里引起ju大的轰动。不过很明显,它不会引发什么新的观点那人的怪癖和疾病已是众所周知但它却是一份来自他的家ting成员的记录。他只是怀疑它的准确xing如何。没错,它勾勒chu了达尔文作为一家之长的形象。但这里的描述却更加复杂,更加细致入微而且并不都是些溢mei之辞。莉齐似乎