第三章

在岛上接下来的几天里，他们的生活走上了正轨。他们对日常杂事和野外作业都进行了分工。休不得不承认，多了两个人，担子轻松多了。他们lunliuzuo饭结果证明，奈杰尔最擅长此dao，最会摆弄各zhong调料以及洗公用wu品。第二天lun到了休，他把一小捆衣wu提到门毡。他没有用洗涤剂而是直接用海水浸泡，然后再在塑料盆中用清水清洗。让他觉得很好玩的是，里面居然有两条白se女内ku，又小又薄，dangbu是棉质的，非常狭窄。晾晒衣服时，他把两条内ku放到最高的一块石tou上，在太yang的照she1下，白光闪闪。

研究项目进展的速度也快些了。他们两人一lun，一个捕鸟和测量，另一个人负责记录。贝丝很善于和地雀打jiaodao，她沉着的举止似乎对它们很有xi引力。它们在她的手里一点也不挣扎，有些甚至在她松开手指时仍然不飞，还站在她的手心前摇后晃地以保持平衡。奈杰尔开始称她为圣弗朗西娜。

第四天，他们chu去游泳，从迎客门毡tiao水下去。她把袒肩lou背的上装脱下来放到石tou上。休忍住不去看她的Rx房，但她自己却似乎浑然不觉有什么，也不理会奈杰尔的cu言秽语。

大多时候休都只穿一条短ku和旅游鞋，他shen上的肌rou柔韧有力，pi肤呈古铜se。奈杰尔则穿着百慕大短ku和薄质的白seT恤。汗水很快就浸shi了他的衣服，显chu他rou红的大肚nang，他ti形庞大，走在luan石间，样子很难看。晚饭后的傍晚时分，他最喜huan的莫过于坐在火堆旁闲聊了。休看着贝丝，拿不准她到底在想什么。夜里，一个人在帐篷里，奈杰尔又开始手yin了。奈杰尔把这看作是ti能恢复的表现。有一天夜里起来撒niao，他抬tou看见她在奈杰尔的帐篷里。油灯下，他们的影子映在帐篷上。他看见他们蠕动起伏的侧影，还听见哼哼的声音。他赶jin转shen走了。

奈杰尔火气越来越大，但如果实在看不下去了，休就转悠到岛屿的北边去。他把那看作是世界的尽tou在那里，他能逃离纷扰，独得一隅。那地方是他4个月前追一只狡猾的地雀时发现的。他顺着一边是干枯的guan木丛、一边是枯萎的仙人掌的小路一直追赶。路的尽tou有两块ju石，前方是一条通向悬崖下面的天然小径。他仔细地查看小径上可以立足立脚的地方，发现居然能够下得去。他下行了约莫30米，到了一个大约两码宽的岩石架上，下面是一面绝bi。高高的绝bi下面是波涛澎湃的大海，波狼在岩石间激dang着汹涌的狼hua。

贝丝带了一大摞书来。她选了一本给他，是W。G。saiba德的小说。天太热不上班时，他就带着书到那里去消磨漫长的下午时光。微风起时，他这里还能chui到。有时，他一面读书，一面思索，还不时地抬tou望着宽广的大海和云朵在水面洒落的ju大影子形成大片大片移动着的暗绿、shen蓝和黑se水域，他的心境几乎臻于一zhong平和状态。

第三个星期的第一天早上，贝丝问休是否愿意带她到他的藏shen之chu1去。

愿意，他说隔了一会儿，他又觉得自己回答得太快了。他也不知dao自己是否真的愿意与人分享那个地方。

可是你怎么发现的？他问dao。

岛太小了，她回答说，藏不了秘密。

别那么肯定。

接下来的整个上午，他们都在一起干活，查看鸟dan。她把细绳拴在桩上，在泥地里围chu一块方地，再用筛网把泥土打理了一遍，然后对照一本手册对鸟dan进行鉴别，最后把它们摆在一张白布上。旁边的休则在日志上作记录。工作过程中，他们很少说话像一对老夫妇，他默不作声地在屋后园子里忙来忙去。太yang越来越热了，像一片火直扑而下。汗水使得他的躯ti非常光hua。他用拇指在腰间一搔，就留下一路shi漉漉的泥土的痕迹。贝丝站起shen，伸了个懒腰，又背对着他蹲了下去。她的短kuku腰绷开，他能看见汗水顺着她的背沟liu了下去。在火一般的太yang下，他听到血ye在脑中汩汩地liu淌。

午饭后，他们chu发了。奈杰尔呆在他的帐篷里zuo清洁。他曾zuo了一个用电池带动的小风扇。他把收音机调到英国的ｂｂｃ电台收音机里播放着恐怖主义、政治和非洲的艾滋病等新闻好似来自另一个世界。

海鸥循着热气liu在touding飞翔在这死寂的下午，除了热气liu，好像就没什么在动的了。他们走过那两块ju石，来到悬崖边。他攀着岩bi往下爬，她双手叉腰站在上面仔细地看着他手脚的位置，然后也跟着下来。她攀着同样落手