繁体
我望着他。“你离开饭店时,是什么时候?”
“我想,大概是8点吧,饭店的门卫可以证明。”
“现在刚过10点。乔丹先生,刚才那两个小时你在那里?”
“我不是说了吗,开车兜风。”
“开利沃曼的车吗?”
“是的。刚才屋里的确没有任何人,怎么会有人打电话呢?”
“你没有佣人吗?”
“我只雇了一个钟点工,但她也只是白天在此,吃过晚饭就回家了。见鬼,你有完没完了?”
我把事情的经过告诉了他。
乔丹眯着眼睛默默地听着。我告诫自己,他是一个演员,要想控制自己面部的表情和举止是轻而易举的。
乔丹显得异常镇静,对我所说的事一点也不感到惊奇。我再次提醒自己,要从他的反应中找到线索。
听我说完后,乔丹靠在沙发上,胳膊交叉放在胸前,摆出一副挑衅的姿态。我听到加里-黑尔在我身旁喘着粗气。
“看起来你认为这只是开玩笑!”黑尔大声地说“我告诉你,乔丹…”
他突然停住不说了,因为我用警告的眼光盯了他一眼。约翰-乔丹无所谓地耸耸肩。
“我再说一遍,我刚才确实不在这里。如果你说的是真的话,那肯定有人溜进屋里,偷用了我的电话,好给我制造麻烦。”
“有可能,乔丹先生。那么我们要在屋里检查一下,是否有人溜进来的痕迹。”
“你得先跟我的律师…”
“没有人能阻止这件事。另外,我们要你详细的行车路线。乔丹先生,你好好地想想,如果有人在什么地方见过你,为你作证的话,对你大有益处。”
乔丹沉默着,坐在沙发里纹丝不动,低下头盯着地毯上的图案。我感觉到他的大脑在思考着。几分钟后,他猛地一下抬起头。
“我是在开车兜风。”
“哦,一直兜了两个小时?”
“我去了趟别人家。”他犹豫了一下,费劲地说“我去玛西娅的父亲那里去了,吉纳弗里奥…”
一刹那间,屋里安静极了。约翰-乔丹不安地看看这个,又看看那个。
加里-黑尔一直屏着呼吸听乔丹说话,此刻他猛然站了起来。“唐-卡尔洛!”他咬牙切齿地说“唐-卡尔洛当然能为你提供证明,即使是假的。乔丹,你是一头猪!你这个该死的、肮脏的、没良心的…”
“滚出去。”乔丹低声说“加里,你给我滚出去。立刻,否则…”