繁体
“我为你
到难过。”
欧因斯说:“这是什么鬼…”
格兰特说:“墙
似乎是半透明的。”
她说;“空气通过气

肺
,——你知
,俗话就是风
。就象血
那样,气
又分成越来越小的
,最后通到肺

的微细小室,在那儿,
来的空气与
内
只有一
之隔,这是——层与
细血
同样薄的
。这些小室就叫肺泡。肺里大概有六亿个肺泡。”
科拉
不自在的神
,但是欧因斯的惊叫声使她没有来得及回答。
杜瓦尔忿怒地转过
来说:“难
你仍旧认为这是偶然的?你竟然认为这

经过妥善安排,
密
合,巧妙而准确无误地相互联系的神奇机制,只不过是原
的到
瞎碰的结果吗?”
“你讲话的时候,科拉,我总是听着的。”
“而且反对也没有用。”
“不用解释。我知
心无二用是怎么回事。”他咧开嘴笑着说。“然而,使杜瓦尔大夫着迷的事恐怕与我没有缘分。”
格兰特
照手指指
的方向,很快地走去,科拉也跟在后面来了。
其它从他们旁边经过的蓝——绿血细胞也在同样地改变着自己的颜
。现在在前
船
灯照到之
,看到的是一片稻草
,在远
就加
成了桔红
。
“一切正常。我的腰
一动就有
痛,但不厉害。而且我也不生你的气——可是你听着,格兰特。”
“嗯,我们
去以后,你去看看医生好吗?”
“也十分
。氧气渗过肺泡
,而且也渗过
细血
。这样它就已经
血
,而在渗
以前就被红细胞
收了。与此同时,
二氧化碳的废
,
相反的方向,从血
渗到肺
。杜瓦尔大夫在注视着这
现象的
现。那就是为什么他没有回答你。”
“找杜瓦尔?”
格兰特说:“好吧。我去。”
有一小会儿,他徒然地看着杜瓦尔。这位外科医生对于他所看到的东西要比对格兰特的问题更
兴趣。科拉赶快去填补这个空白。
“什么事?”
“你明白我的意思。”
“机制十分复杂。”
“我要跟你说的正好就是这个意思。是这样。”迈克尔斯说。
“你是说我们还得返回去,重新通过心脏罗。”格兰特
上关切地说。
正在这时候,蜂鸣
突然喧闹地响了起来。听到这个,互相对峙着,愤怒到了极
,好象就要
手打起来的这两个人,都猛然抬起
来张望着。
格兰特小心地碰了碰胳膊。他说“疼得象什么似的。”
“正前方!”他大声喊
。“注意什么东西来了。”
“并不稀奇。”杜瓦尔说。“这围墙的厚度还不到一英寸的千分之十。而且多孔。生命有赖于让
质通过这些墙
和同样薄的肺泡
。”
大家的
睛都转向前方。一个蓝——绿的血细胞在颠颠簸簸地移动着,球
两旁各自慢慢地
刮着
细血
两边的墙
。忽然球
边缘现
一片浅稻草
,随即很快向内收拢,直到完全取代了原有的较
的颜
。
格兰特说:“在红
危险区标
“你知
,纱布包扎并不是医学上的最新发展,而且也不是万应灵药。你是否想什么办法防止
染?”
“什么泡?”
“我抹了些碘酒。”
“哦,不,”科拉说。“因为
了
细血
系统,我们就可以抄近路了。”然而,她的语气显得不太有把握。
抱着姑且一试的心情,他迅速地狱下一个
钮,但是一个测量仪表上的指针很快地朝一
红
横线下降。他关上峰鸣
,叫
:“格兰特!”
杜瓦尔说:“看看这奇迹吧。看看这神造的奇迹吧。”
迈克尔斯生
地说:“不过是一
气
换。一
机械作用。凭借经过二十亿年的
化过程临时凑合的力量,而形成的一
机械作用。”
“别难过了。我就是要你——到时候——
到非常、非常惬意。”
“
病了。查一下那边的那本‘手册’。”
科拉激动地说:“你看,它在
收了氧气以后,血红
白就变成氧化血红
白,因而血
也就亮起来,变成了红
。现在血
将被送回左心室,在那儿这
稠密的、氧化了的血
将被挤送到全
。”
他回过
去欣赏那细胞镶嵌奇景。《海神号》现在好象在爬行,一步一步地通过
细血
。在船
灯照
下,透过细胞可以看到一些朦胧的形
。
“你的胳膊怎么样了?”
科拉稍稍撮了一下嘴
,格兰特就赶
补充
:“我就是喜
这么
寻开心。你觉得怎么样?”