繁体
她总是把理查德放在最后看。虽然从未摆脱再也不能抚摸自己心
的人的预
,但她决不让那
觉
扰她每天跟他同享新伊甸园地下室生恬的喜悦。尽
常常看不清他的
形,她还是最喜
他同阿切的谈话。他们的讨论让她想起了过去,她刚刚从新伊甸园越狱,理查德和她天南海北地谈啊,聊啊。看理查德的录像总让她
到振奋,也更能应付自己的孤独。
当然,帕特里克希望知

和理查德会面的所有详细情况。尼柯尔把她看到的情况迅速而简单地总结了一下,承认凯
坦白自己
毒给了她很大鼓励。
埃波妮娜和奈跟尼柯尔打招呼并同她拥抱,三个女人谈了谈灯火
制的事。埃波妮娜抱着小
利乌斯,小家伙是个胖乎乎、乐
“我怀疑,”尼柯尔回答说。“如果说要见他们,早就见了。”
“我有大好消息,”尼柯尔笑着对儿
说。“理查德今天来了个不速之客——凯
!”
“是啊,”八爪蜘蛛回答说。“只要人类一飞过森林,我们将被迫反击。”
“快,孩
们。”帕特里克说。“咱们该
去了。”
好久以来,尼柯尔独自一人观看录像的时候常常想,
为母亲,能

看着自己的孩
受罪,而不去问问自己可以
什么,让孩
的日
好过一
吗?当父母就是一
冒险,不知
儿女的将来到底如何,尼柯尔心里想着,看着艾莉半夜悄悄痛哭,她心痛啊,只好赶
朝前倒片
。你惟一能够肯定的事,是你从来不敢对自己说,你已经尽到责任了。
帕特里克转过
去,正要告诉双胞胎他们可以继续玩了,突然两只火箭划过天空,刚好在圆形天幕下爆炸,形成两个大火球。几秒钟之后,全城陷
一片黑暗。
“但蓝医生说,只要直升飞机一升到森林树冠上20米以内的地方,全城灯光就会熄灭。无论在什么情况下,八爪蜘蛛都不会冒这个险,暴
翡翠城的位置。”
理查德和凯
的团聚让她大吃一惊。她最近没有详细看凯
的生活情况,当然不知
女儿和弗兰兹成功地设计了一场短暂的会面。因为摄影图像包
了光谱的红外线和可见光,尼柯尔对当时发生的情况,比当事人看得还清楚。事实上,尼柯尔为凯
的行为
地
动了,更叫她
动的是,凯
突然向父亲承认(尼柯尔用特慢速度把这一段放了好几遍,以便看清凯
的
形)她
毒。解决问题的第一步,尼柯尔记得在什么地方读到过,是向自己所
的人承认自己存在这样的问题。
“别对她的行为期望太
,”帕特里克劝他妈妈说。“我了解的那个凯
情愿死,也离不开她的宝贝白粉。”
总优化师说完转
要走。
尼柯尔在街尾下车的时候,帕特里克和双胞胎正在屋
外面。她越走越近,看到帕特里克正在为两个孩
调解争端。
尼柯尔开始为艾莉担心了。尽
女儿作了很大牺牲,艾莉也没有机会拯救她的婚姻。罗伯特还是那么一个工作狂,成天躲在医院,以医院脱不开
为借
,回避所有的
情,包括他自己的
情。对尼基,他是个尽职而拘谨的父亲,难得看到他真正而开心的笑。他不跟艾莉同房,甚至提也不提,只是在他们团聚三个星期以后,艾莉
泪汪汪地提
这个问题时,才说了一句“没有准备好”
总优化师离开以后,尼柯尔就在控制台前坐下,浏览
天的摄影资料。她不能随便查看新伊甸园来的所有资料,但可以看她所有家
成员的日常活动。尼柯尔每天可以看到理查德和阿切在地下室的情况;看到艾莉和尼基回新伊甸园后,如何逐步适应那儿的生活;也能看到凯
的世界发生的情况。
自己
的成员一样。”
“他撒谎,”伽利略回答说。“我打他,是他对我
怪相…开普勒输不起。要是赢不了,他认为不玩就得了。”
“他总骗人,”开普勒说。“我跟他说,再不跟他玩了,他就打我。”
“那是今天的第三次了,”他们跟在开普勒和伽利略后面,
了屋
,帕特里克对尼柯尔说。
尼柯尔上了几乎空无一人的
通车,返回翡翠城中的人类飞地。她
里噙着泪
,但这是幸福的
泪。尽
她周围这个奇异的世界正在变得一片混
,尼柯尔第一次为凯
到乐观。
帕特里克把两个孩
分开,让他们各自坐在一个屋角,以示惩罚。然后转过
来迎接母亲,并拥抱亲吻了她。
“那么说来,形势正在恶化吗?”尼柯尔问
。
“你认为理查德叔叔和阿切有机会见到中村吗?”帕特里克问
。
随着时间的推移,尼柯尔对凯
的事看得越来越少。对她来说,看到那些事,实在太痛苦了。正相反,看外孙女尼基却纯粹是一件快事。尼柯尔特别喜
看尼基有时候下午到博瓦尔儿童游戏场去,跟村
的其他孩
玩耍的情况。虽然这些图像都技有声音,尼柯尔似乎可以昕到尼基和其他孩
为找一个藏起来的足球,
成一团,兴奋得
声大叫的声音。