霎时，气声与诅咒声不绝于耳。接着，八把被放弃的左枪与一把匕首向圣提雅各，他则

房间的对面摆着一张沉甸甸的书桌，艾默森太太就被绑住桌脚前，虽然她的嘴被布条绑住，她的与气声还是传了来，她的脸则因为阵阵的痛楚而扭曲。璐茜亚上了解到那个女人在分娩。

“我把保险箱的钥匙带来了，拜勒先生们！”她喊，她的嘴几乎快碰到银行的森木门。“知吗？你们本就不需要炸葯。”她努力回想圣提雅各教她讲的每句话。“幸好你们不必靠炸葯，因为这整座小镇连一小支炸葯也没有！所以我们才会这么多的时间执行你们的命令。我们全在找炸葯。可是，正如我告诉你们的，这座小镇没有炸葯。”

“勇敢，璐茜亚，”她鼓励自己，并往前跨几步。“勇敢地为你的同胞们战死。”她快步迈向银行的大门，她的下抬得那样，以致她的鼻尖直指月亮。她用力敲敲门，同时提醒自己圣提雅各就在附近！“苍蝇的”她喃喃念，这样她的恐惧似乎就被抚平了不少。

“你是怎么搞的，女孩？”拜勒兄弟之一吼。“赶把那串该死的钥匙给我们呀！”

“待在原地别动。”

这四名歹徒开始想越过纠结的绳索，其中两个被绳索绊倒，跌成一团，另两个则成功的抵达柜如那边。

拜勒兄弟目瞪呆地看着那些绑着索的雕开始摇晃，然后它们一个接一个的倒下，使得那些索宛如一条红蟒般地纠缠在一起。

璐茜亚上认那低沉、危险的嗓音。依然躺在地上的她眨眨，看到圣提雅各就站在拜勒兄弟的后，修长的双分立，两手握枪指着那些歹徒。璐茜亚再次纳闷威肯警长人在何方。

有人上敞开门。“快来！”一个男人吼。

他的三位兄弟上也采取同样的姿势，脸颊贴地，翘，睛盯着那宝贵、却遥不可及的保险箱钥匙。

她瞄向那些罪犯。当她发现他们全低着、翘着时，不禁泛一抹微笑。“他们的，圣提雅各。”

她打个冷颤，迫自己记起她的任务就是要分散他们的注意力。她决定唱歌，便个呼，但是她尚未唱半个音符，就看到了艾默森夫妇。她倒一气。

璐茜亚上到恶心。那恶心一波波地袭向她，她压制不住，连忙用手捂住嘴，踉踉跄跄地穿过分隔这个房间的红绒料索，绝望得想抓住什么牢固的东西以支撑自己。

“血。”璐茜亚虚弱的喃喃，并指了指艾默森先生。

当她看清楚拜勒兄弟时，她煞住脚步。其他三个人就跟她在窗看到的那个一样丑陋，而且一样有对大耳朵。他们四人全都握着枪，其中一人甚至用牙齿咬着一把匕首。

她再度记起圣提雅各保证会盯着她。她不晓得他在哪儿，不过她继续对他就躲在附近保持信心。“噢，呃，你们肯邀请我去实在太友善了。”她逛房内。

血！

至于那位银行家，艾默森先生，则动也不动地躺在他妻的附近。血汩汩地从他太上的一个伤，得满脸都是。

跑？

她看到一扇窗的窗帘被拨开，一张她这辈所见过最丑陋的脸孔。还有那个家伙的耳朵！她不曾见过那样大的耳朵。

“圣提雅各？”拜勒兄弟当中的一个重复。“圣提雅各·查莫洛？”

“要命，瞧瞧她了什么！”他们之中的一个咆哮。

“妈的！”他们之中的一个诅咒。在他窥探那被固定住的柜台下面时，他的半边脸颊平贴着地板。“它们就在那里，可是我够不到！”他企图把自己的手伸到柜台下，可是没有用，柜台底与地面间的隙不到半寸。

璐茜亚仰望圣提雅各。正如他所承诺的，他没有让她受到丝毫伤害。她审视他散发着刚力量的每一寸，到心中充满敬畏与赞赏。“圣提雅各·查莫洛，”她柔声重复。“如假包换。”

那四个人合力抬起、并移开沉重的绳索与雕，然后他们全凑到柜台边，趴到地板上。

“老天爷，小，”她暗暗的想。“你要那么大的耳朵啥？扇苍蝇吗？”她挤微笑，举钥匙给对方看。

“那串钥匙！”另一个嚷。“这个小贱人没拿好它们，它们到柜枱下了！”

“闭嘴！”一名歹徒边喝叱，边与缠住自己脚踝的绳索战斗。“咱们得设法移走这些该死的绳，以免咱们在这里走动时先跌断了自己的脖！”他朝他的党羽尖叫。

恍惚中，璐茜亚听到他的命令，便抬起手，展示钥匙给他们看；仍旧挣扎着想克制住反胃的她不住的摇晃，使得她明白到自己就快厥了。她转过，扑向易窗的铁条，无奈她估计错距离，仆倒于一组绒料索上，她肺里的空气似乎都被撞了来，那串钥匙也从她的指落。她疼痛地发，并看到那串钥匙到柜枱下。