繁体
第二章
一八一三年五月波士顿
“悬赏一千英镑捉拿我似乎太少了。”芙蓉说,凝视着传给她的小册子。
“不是你。”sai斯纠正。“是‘金芙蓉’。”
“随时随地谨言慎行。”何莱理告诉她。“当心隔墙有耳。”
芙蓉环顾‘四风酒馆’空dangdang的厨房。“夜shen了。”她从nong1密的睫mao下瞟了他们两人一yan。“这里只有我们三个人。”
“无论在什么情况下,暴loushen分都不是明智之举。”莱理说。
“莱理说的对。”sai斯说。“隐匿shen分需要像呼xi一样自然。”
“我尊重两位的智慧。”芙蓉调pi地微笑。“但我还是觉得那些英国人chu那么少的赏金捉拿波士顿着名的情报员太侮辱人了。‘金芙蓉’至少也该值一万英镑。多少情报员拥有过目不忘的记忆力?”
sai斯轻声低笑。“当心,妹妹。满招损,谦受益。”
“那本小册子可不是拿来开玩笑的。”莱理望着她说。
“在‘四风酒馆’的厨房里谈话很安全,chu了那扇门则是危机四伏。”sai斯严肃起来。
“有好几个人知dao‘金芙蓉’的真实shen分。”莱理说。“我往来没有见过这么差劲的保密工夫。”
“没有忠贞爱国的mei国人会chu卖我。”芙蓉说。
“你怎么分辨谁忠贞爱国,谁不忠贞爱国?”莱理问。
芙蓉耸耸肩。她知dao他们说的对,没有人会在上街时dai着牌子说自己是卖国贼。
sai斯清清hou咙。“莱理和我认为‘金芙蓉’应该退隐一阵子。”
“我们和联络人约好了明天晚上在‘盐狗酒馆’碰面。”芙蓉提醒他。“杜家人是忠贞爱国的mei国人,绝不会chu卖我。”
“你信得过杜荷婷吗?”sai斯调侃她。“没有你挡路,她就可以顺利嫁给莱理了。”
芙蓉红着脸瞟向莱理。看到波士顿最有价值的单shen汉假装厌恶地瑟缩一下,使她格格地笑了起来。
“我会乔装改扮。”她说。“何况,没有人真正知dao‘金芙蓉’何时造访过他们。”
“‘金芙蓉’明天晚上不会和联络人碰面。”莱理以不容反驳的语气说。
“她会失踪到我们回来。”sai斯补充。
“回来?”芙蓉惊讶地重复。
莱理点tou。“sai斯和我今晚就要离开波士顿去chu任务。”
“你们要去哪里?”
“这个不能告诉你。”莱理说。
“你们不信任我吗?”芙蓉气愤地问。
“我们当然信任你,但我们发过誓要保密。”sai斯回答。
只要任务迅速完成,她可以接受那一点。“你们什么时候回来?”她问。
莱理耸耸肩。
“我们可能要去好几个月。”sai斯坦承。
芙蓉惊讶地望着哥哥和他的朋友。他们怎么可以如此突兀地离开她?尤其是对她表白过爱意的莱理。他们当真指望“金芙蓉”退隐那么久的时间?
“别冒险。”莱理警告,仿佛看穿了她的心思。“我不在时别zuo傻事。”
“我保证不冒险。”芙蓉勉为其难地承诺。
莱理louchu令她全shen虚ruan的笑容,倾shen亲吻一下她的脸颊,然后转向她的哥哥。“准备好了吗?”
sai斯点tou,从椅子里站起来。
“你们现在就要走了?”她叫dao。
“在我们chu去后把门锁好。”莱理叮咛。
芙蓉起shen送他们到厨房门口,泪水在她的yan眶中打转。
“谢谢你现在就想我。”莱理沙哑地低语,拉起她的手凑到chun边。“再见,吾爱。”
“在你回来前,我会度日如年。”她告诉他。
他把她拉进怀里,但没有吻她,而是说:“把门锁好。”
芙蓉锁好门。她想要目送他们远去,但知dao他们没看到她锁门绝不会离开。
背靠着门板,她不知dao自己要如何度过那些漫长孤单的日子。拨弄颈际的十字架项链,她后侮自己没有接受莱理上次的求婚。如果在战争开始前接受他的求婚,现在她就会住在烽火岗他的家。米迦就会…
她没有接受他的求婚是有苦衷的。如果她生下一个像她弟弟那样的智障儿!莱理会怎么zuo?没错,他喜huan米迦,但米迦不是他的儿子。
芙蓉爬上狭窄的楼梯来到她在酒馆楼上的房间。她知dao她该停止担心那些她无法控制的事,她需要在莱理和sai斯不在时找些事来zuo。她真正需要的是让提早退隐的“金芙蓉”重返江湖。
第二天,时间过得比跛脚的蜗niu爬得还要慢。她还要这样过多少天?到了傍