“需不需要帮忙呀？”婆婆妈妈之中有人问了，笑得却有像是只黄鼠狼。

板车上男孩的握拳恶嚷让村里的婆婆妈妈，对这门婚事的好奇更了。

女人家们纷纷停下手边的工作，满脸好奇地和笑呵呵的张焕打了招呼，而孩们则是追逐起三车，追了一段路后，甚至还编起顺溜了。

新娘，帽，警察来了脱！

她从妈妈桑那儿偷分证及零钱，趁清晨时分茶室的保镖们在睡觉时，逃了茶室。

向来容易满足的韩淑妹原当人生至此已然无憾，她想着只要自己够努力，儿日后自当成，但她逐渐发现了现实的事与愿违。

“嘿！那是老张耶！他边那女人…ㄟ，真是他的新娘吗？”

婆婆妈妈们多半借着借油、借葱之便，拐个弯来和新邻居打声招呼，小朋友们则是被大人的好奇心给传染，纷纷借着打弹珠、玩泥之便，蹲在大人脚边透过树篱往屋内瞧，耳边听着大人们的八卦。

韩淑妹是个乖乖牌，自然从没有轻忽过当有的防备措施。

孩要教好，尤其是男孩，一个可以充当榜样的父亲是绝对少不了的，金婶常会这样劝韩淑妹。

为了要让儿学好，韩淑妹终于听从了金婶的建议，她经由相亲，答应嫁给保证会将韩桀视同己的张焕。

着个大肚，她找了间简陋却愿意收留她的小旅社住下，她在里当女中兼洗床单巾，孩世后她还曾去挑过泥、在鱼市里帮忙杀鱼掏洗内脏、在餐厅里洗碗打杂，直至最后遇见了好心的金婶，蒙她收留，在她的容院里当洗小妹，也好边活儿边能照料孩。

“不许骂我妈妈！”

韩淑妹答应了，小韩桀却不答应，甚至快要气炸！

她向来认命，也从来不懂反抗，但在那一夜里，她肚里的孩给了她前所未有的勇气，让她激生为人母的，而不再是昔日那懵懂乖巧的小女孩了.

三车，跑得快，上面载个新娘！

韩淑妹的月事向来来得不定时，又始终没有吐现象，是以连妈妈桑都没有察觉到她的不对劲，还当她只是吃胖，变懒贪睡，直到她肚里的孩长到了六个月大，妈妈桑才愈看愈不对劲，赶押着韩淑妹去找了个赤脚大夫看了看，这才知大事不妙。

妈妈是他一个人的，他不懂母俩明明生活得好好的，为什么会突然从天上掉下来一个与他毫无关系的人，却还要喊他“老背”（老爸）？

妈妈？！

由于她得太多的时间在维持母两人的生计上，对于儿便疏于教，再加上他天生的拗，以及后天不良的生活环境所影响，小韩桀打从三岁起就会杵逆嘴，以及和大人作对了，他甚至可以利地用三字经和大人谯到底。

为了怕被发现抓回去，她由莲搭上火车、拦陌生人小货车，一路沿着城、福隆、金山、三重躲躲藏藏，在辗转离后，最后选在了桃园落脚。

“真的不需要！”新娘红着脸赶回答，还拘谨小心地朝众人鞠个躬“谢谢大家！”话说完，那垂着小脸的韩淑妹就又躲回屋里去了。

不妙归不妙，他六个月还是三个月，孩成形了没有，妈妈桑和赤脚大夫相约好，让他把工备好，两天之后要带淑妹到他那里打胎。

“漂亮是漂亮，但说到了乖呀…”村里素有广播电台之称的吴婆婆，手臂上挂了只空菜篮晃着，边哼气边刻意压低了嗓音“却怕是装来的哟，否则怎么可能会年纪轻轻就带了个拖油瓶嫁过来？瞧那孩怕都有八、九岁了，那她不是在十几

却是不知何以，这孩似有着谁也无法阻挠的韧生命力，他是闯过了层层关卡，在他母亲内着床了下来。

肚，妨碍了生意。

了村后，三板车引起村里孩们及婆婆妈妈们的注意力。

婚礼是在中午举行的，礼成之后，一辆载了梨木箱和些七八糟家当玩的三板车，在下午三钟的时候，缓缓踩了忠义新村。

但不愿意归不愿意，胡闹归胡闹，他一回改变不了妈妈作下的决定，韩妹带着他嫁给了张焕。

兵碗瓢盆匡当当被推开，正在拍掌笑闹的孩们一脸错愕，因为看见了从家当中探的一张凶脸，那是一个年纪与他们相当的小男孩。

就在孩要被除去的前一个晚上，韩淑妹了生平的一回叛逆。

“乖的一个小女生嘛，老张实在是…呃，年纪差了，可好漂亮的！”李妈妈对她印象不错，赞不绝。

踩板车的是张焕，韩淑妹略显局促不安地垂脸坐在他旁，至于韩桀，则是愤恨难消地倒卧在板车后，隐为众多家当之一。

他们张望着张焕除了过年外难得的笑容满满，也张望着那还穿着白小洋装，忙忙搬东西，举止利落得不像个新娘的韩淑妹。

那一日的黄昏，张焕屋外树篱前，不请自来的邻居几乎快将门前小路给挤爆了。