第八章

早上，我来到阿尔文的房间，把这个消息告诉了她，一个满意的微笑浮现在她的嘴角上足足有几秒钟；这时她假装漫不经心的样子，但是太迟了。我知dao她是满意的。

“那么你要是老是和我们在一起了，小姐。”她说。

“是的。”我让她放心。

“我在想我能不能象你骑ma骑得那么好。”

“也许会更好。你将会有比我更多的机会。”

笑容又一次浮现在她的嘴chun上。然后她又严肃起来。

“小姐，”她说“我该怎么叫你呢？你要成为我的继母，不是吗？”

“是的，不过你喜huan叫我什么就叫什么。”

“不能叫小姐了！”

“嗯，几乎不能那样叫了。我将再也不是小姐了。”

“我认为我得喊你妈妈。”她的she2tou有点发ying。

“如果你不喜huan那个称呼，你可以在我们单独在一起的时候叫我ma撒。或者叫我madi，我父亲和妹妹总是这样叫我的。”

“madi“她重复了一下“我喜huan这个名字。它听起来象是一匹ma。”

“没有比这更好的夸奖啦。”我嚷dao。她继续用严肃的神情注视我快乐的样子。

我又来到吉利的房间。

“吉利，”我说“我要zuo特里梅林夫人了。”

那迷茫的神情从她的蓝seyan睛里消失了。她的微笑是令人眩目的。

接着她向我跑来，一tou扑在我的怀里。我可以gan觉到她的shenti笑得直抖。

我永远不能断定，吉利那chu1在浑沌状态的心坎里到底在想些什么，但是我知dao她是满足的。她在心坎里已经把我和艾丽斯等同起来，所以我gan到她并不象我或阿尔文或别的什么人那样吃惊。

对于吉利来说，我取代艾丽斯的位置是最自然不过的事情。

从那时起，我就相信这一点，我对于吉利来说就成了艾丽斯。

遍途的旅程是huan快的。我们在去车站的一路上唱着科尼什的歌曲。我从来没有看见康南这么快乐过。我想：这就是我们未来的生活的全bu情景。

阿尔文和我们一起唱，吉利也唱起来；听到两个孩子唱歌真令人惊奇，她生来就很少说话，这时却轻轻唱起来，仿佛唱给她自己听似的。

我们把《圣诞节的十二天》这首歌曲从tou到尾唱了一遍，我很难记住五个金戒指之后的所有礼wu；我们对有多少个挤nai女在挤nai，送了多少只下dan的ji等等争论不休，笑成一团。

“不过这些东西都送得没啥dao理，”阿尔文说“除了那五个金戒指以外。我看他是故意装作爱她的，其实并不怎么爱。”

“不过，他是她真正的情人。”我提chu不同看法。

“她怎么能那样有把握呢？”阿尔文问dao。

“因为他是这么告诉她的。”康南回答说。

我们就这样说说笑笑，直到上了火车。

比利驾着四lunma车来接我们。当我们到达家的时候，我吃了一惊，这才意识到康南一定是在我们来到之前就送信给他们了。他想让我受到礼遇。人们聚集在大厅里专候我们，我对此是这样的缺乏思想准备。

仆人们都在那里…波尔格雷夫妇、塔珀di一家以及分guanhua园、ma厩的其他人。甚至就连村子里我几乎不认识的少男少女也赶来助兴了。

他们隆重地列队对我们表示huan迎。我们走进大厅的时候，康南挽着我的手臂。

“正如你们所知dao的那样“他说“利小姐已经答应嫁给我。几个星期之后，她就会变成你们的女主人。”

男人们鞠躬，女人们行屈膝礼，但是我意识到，在我向他们微笑、与康南从队列前面走过的时候，他们的目光liulouchu警惕的神se。

正如我猜想的那样，他们还没有准备承认我是这个家的女主人…还没有。

我的房间里升了旺火，一切看上去是那么舒适宜人。dai茜给我送来了热水。她显得有点疏远的样子，我认为。到目前为止，她还没有象过去那样停下来与我聊天。

我想，我一定要重新取得他们的信任。不过，当然啦，我得记住，作为这个家未来的女主人，我绝不能象过去那样随意说话了。

我与康南和阿尔文一dao用餐，然后和阿尔文一dao上楼，向她dao了晚安之后，我又到藏书室里与康南在一起。

有许多计划需要制订，我完全沉浸在考虑将来的圆满的huan乐之中了。

他问我是否给家里写了信，我告诉他尚未动笔。我还不能十分相信这件事真会在我shen上实现。

“也许这件纪念品会帮助你记住。”他说。然后便从写字台chou屉里取chu一个首饰盒，给我看一个jing1mei的、嵌有钻石并雕成正方形的绿宝石。

“这太mei了，对我来说实在是太mei了。”

“对于madi·特里梅林来说没有什么是太mei的。”他说。他拿起我的左手，把戒指dai到我的无名指上。

我伸chu手，凝视着这个戒指。

“我从来没有想到拥有这么可爱的东西。”

“这是我将带给你的一切mei好东西的开端，我亲爱的。”

然后他吻住我的手，我自言自语地说，每当我怀疑降临到我tou上的一切事情的可靠xing时，我可以望望这绿宝石，便知dao我并不是在zuo梦。

第二天早晨我下楼的时候，康南已经chu去办事了。我给阿尔文和吉利上完课…我极希望一切都象往日一样…回到房间，还没有几分钟，就听见谨慎的敲门声。

“进来。”我答dao。波尔格雷太太走了进来。

她看上去有点儿诡秘的样子，我知dao发生了什么重大事情。

“利小姐，”她说“有些事情我们要商量一下。我在想你是否愿意