后记

柏恩诺伯网路书店会客室访问爱曼达·奎克，谈“与你成婚”

时间：一九九九年四月二十六日，mei东时间晚上七点

主持人（简称主）：晚安，huan迎来到会客室，爱曼达·奎克！很高兴你能和我们一起聊聊“与你成婚”你今晚好吗？

爱曼达·奎克（简称爱）：谢谢你的邀请！很高兴上网跟大家聊天。

ba西ma可：你认为罗曼史是女xing作家的最佳市场吗？

爱：我认为罗曼史是女xing作家很好但绝非唯一的市场。在每一zhong小说的领域里都有女xing作家。

俄勒冈州梅gen：你最喜爱摄政时期英国的什么，为什么新书又以此为背景？

爱：我喜爱摄政时期有一bu分是因为它为我想写的角se提供很好的背景。摄政时期以妙语如珠、善于辞令和细致入微chu名。同时就当时人的思想与写作方式而言，它给人一zhong很“现代”的gan觉。我尤其喜爱他们对科学的态度。

澳洲伊丽莎白：我只是想让你知dao我喜爱你的小说，但无法就“与你成婚”发问，因为它在澳洲尚未推chu。近期可有访澳的计划？

爱：近期并没有，但将来很想到澳洲一游。我认为大bu分的mei国人都对澳洲有一份特殊的gan情，因为我们的历史有不少相似之chu1。

佛州吉娜：好爱你新书“与你成婚”里的葛爱玛。她是怎么产生的？

爱：爱玛的产生是因为我想写一个不juqiang势社会地位的角se，那让我有机会qiang调她jian毅勇敢的特质。很高兴你喜huan她。

ba西ma可：你好，爱曼达！能够跟你聊天真令我兴奋。我从pu文版的“韵事”开始看你的书，我非常喜huan那本书。事实上，我喜huan你的每一本书。在此有两个问题请教。一，你已经在写下一本书了吗？二，你阅读哪些人的作品？就现代小说而言，你喜huan哪些作家？希望你的这本书和所有的著作都有好成绩。

爱：是的，我似乎总是在写下一本书。不写的话，我恐怕会有点疯颠。至于我读哪些人的作品，这个嘛，名单一长串，其中当然包括我的友人，例如伊丽莎白·罗威、史黛拉·卡麦蓉、苏珊·依莉莎·菲立普。

洛杉矶卡洛琳：我很迷你的小说。谢谢你写了这么多jing1彩的故事。我知dao今天讨论的是“与你成婚”但我很想知dao你怎么会想chu“调pi”里的萨玛文化？谢谢。

爱：我创造萨玛文化是因为我想写摄政时期的人对古文明之发现和探索所抱持的态度和所gan到的兴奋。但已经有许多书探讨过他们对古罗ma、埃及和希腊等古文明的gan觉。因此我决定创造我自己的“失落的文明”我必须告诉你那真的很有趣。那也让我在情节上有自由发挥的空间。

佛蒙特州珍：我喜爱你每本历史罗曼史里的女主角。你认为哪一个女主角在现今社会最吃得开，为什么？

爱：问得好。事实上，我认为我的每个女主角都能够适应现今的社会，因为她们每一个都聪慧机灵、活力充沛和善于随机应变。一个好的女主角能够rong入任何时代和任何地方，我向来这么说。

印地安纳州希曦：我跟其他人一样喜爱“与你成婚”至今仍为其中的一些对白发笑。不知dao我们有没有机会在你以后的书里看到爱玛的妹妹。

爱：很高兴你喜huan“与你成婚”我特别谢你对对白的评语，因为想象主角会跟对方说什么话正是我用来发展剧情的方法。有些作者看到故事如影片展开。有些清楚看到背景并从而下手。我则是在脑海里听到对话，那未必是个好征兆…

加州温di：你的历史资料从何而来？你看不看史书？

爱：我在大学念的正好是历史，但那反而使我有好几年都不曾尝试写历史罗曼史。我认为我无法进入那样的想象世界。但有一天我坐下来写一本以珍·安·克兰兹笔名发表的未来罗曼史，写到一半时我突然发现它gan觉起来像历史罗曼史。就在那时我决定尝试写历史罗曼史。

宾州蓓姬：在十五本爱曼达·奎克的小说中，你最爱哪一本？我最爱“情妇”你比较喜huan以爱曼达·奎克或珍·安·克兰兹的shen份写作？

爱：事实上，我最爱的向来